Carta de STEVEN SEAGAL sobre quem realmente o representa na atualidade
(tradução logo abaixo)
Tradução:

STEAMROLLER
Produções, Inc.

Em um esforço para clarear e derramar alguma luz naqueles que buscam a minha instrução eu gostaria de dizer que , eu não autorizo ou apoio nenhuma organização senão a Fundação Aikikai de Tóquio, Japão.
Atualmente, tenho três ou mais alunos com quem mantenho a relação aluno/professor para quem tem minha bênção para ensinar Aikidô sob minha direção. Esses alunos são Craig Dunn do Taos Kihon Dojo, Taos, Novo México; Jorge Angulo Tenshin Dojo - Miami, Miami, Flórida; e Elliot Freeman, Three Rivers Aikido, St Louis Missouri.

Além disso, gostaria de me desculpar a qualquer um que foi mal dirigido e espero que por esta declaração essa situação possa ser prevenida de ocorrer novamente.

STEVEN SEAGAL
(assinado)